Navigation et service

06.09.2018

Un mémorial de papier - conser­ver le pas­sé pour l’avenir

Les participants dans la salle de conference.
Source:  Ministère fédéral des Finances

Le 28 août 2018, le ministère fédéral des Finances a lancé une initiative visant à assurer la visibilité de l’« héritage documentaire » de la réparation et du dédommagement des crimes commis par le régime national-socialiste. Cette initiative doit être une démarche de mémoire et une exhortation à ne pas répéter le chapitre le plus noir de l’histoire allemande. Les documents concernés contiennent des centaines de milliers et même des millions de cas de parcours et d’existences atroces que les victimes de persécutions du régime national-socialiste ont dû subir. Ils renferment avec une densité et une abondance de détails des descriptions des crimes commis, depuis la perspective des victimes et des survivants eux-mêmes. Toutefois, ces documents uniques au monde montrent en outre en même temps comment la République fédérale, jeune puis plus expérimentée, a assumé sa responsabilité et comment elle a traité politiquement et socialement les destins humains représentés par ces dossiers. Dans de nombreux cas, cela témoigne assurément aussi des difficultés des débuts de la réparation, avec toutes ses carences et ses insuffisances. Globalement, c’est cependant l’histoire d’une évolution qui se manifeste, toujours liée à la reconnaissance financière et morale de la responsabilité vis-à-vis des victimes.

Faire connaître au public ces documents uniques provenant des archives peut créer, au sens figuré, un « mémorial de papier », qui montre à la fois les horreurs d’une dictature méprisant la dignité humaine et, en même temps, la nature du travail réalisé sur cette période du passé. Cet « héritage documentaire » doit être rendu visible et accessible pour l’avenir. A cet égard, ce ne sont pas seulement les grandes quantités de documents qui constituent un défi, mais la difficulté particulière réside également dans leur répartition géographique. En effet, les dossiers sont actuellement largement dispersés dans les archives fédérales, dans plus de douze archives de Länder, en partie dans les archives elles-mêmes et en partie aussi à l’étranger. En tant qu’expression, par l’administration, de l’un des grands projets politiques et aussi sociaux de l’histoire de la République fédérale portant en lui-même de profondes implications nationales et internationales, ces dossiers font cependant impérativement partie d’un même ensemble thématique. Ce sont des sources importantes pour les historiens et les chercheurs d’autres disciplines. Partout dans le monde, pour de nombreux membres de familles de personnes victimes des persécutions, ces documents constituent souvent des indices importants, sinon uniques, de la vie de leurs parents - avant, pendant et après la période du national-socialisme. Et bien que les archives fédérales et les archives des Länder fassent bien sûr naturellement suivre à tout moment à la bonne adresse toutes les questions provenant d’Allemagne, d’Israel, des Etats-Unis ou d’Europe de l’Est, il manque toujours actuellement un lieu unique, informatif et exhaustif qui rende visibles et accessibles ces dossiers - et ainsi, la réparation elle-même.

A l’initiative et à l’invitation du ministère fédéral des Finances, les représentants présents d’administrations de l’Etat fédéral et des Länder et d’organisations nationales et internationales, comme l’Institut d’histoire contemporaine (Institut für Zeitgeschichte), le Service International de Recherches, l’Alliance internationale pour la mémoire de l’holocauste (International Holocaust Remembrance Alliance), la Fondation fédérale Mémoire, Responsabilité et Avenir (Bundesstiftung Erinnerung, Verantwortung, Zukunft), la Communauté de travail Paix et Développement (Arbeitsgemeinschaft Frieden und Entwicklung), le Musée mémorial de l’holocauste des Etats-Unis (United States Holocaust Memorial Museum) ainsi que les archives fédérales et les archives des Länder, se sont accordés pour s’atteler à ce travail important.

Événements du ministère

Inscrivez-vous à notre liste de diffusion afin de recevoir des invitations aux événements du ministère.

Partager et imprimer